Wenn man keine Ahnung hat...
Ich komme gebürtig aus der Eifel und habe da meine 34PS Zeit mit der ER6 rund um den Nürburgring verbracht. Überholen, auch bergauf, ist überhaupt kein Thema, wenn man seine Maschine richtig bedienen kann und die Situation richtig einschätzen kann.
Die 34PS sind nämlich gar nicht so entscheidend für den Überholvorgang. Da ist das Drehmoment viel entscheidender und das ist auch mit den 34PS vollkommen ausreichend. Die 34PS machen sich bei hohen Geschwindigkeiten bemerkbar, aber auf der Landstraße ist das kein Thema. Da solltest du vielleicht mal ein paar Dinge nachlesen, bevor du mir mit "physikalisch nicht möglich" kommst
BTW: Rund um Frankfurt gibt es zum Beispiel den Taunus (nur so als kleine geographische Schulung) und auch dort gibt es diese tollen Erfindungen aus dem Voralpenland.